COME ALIVE COMMUNICATIONS: Graphic Design

"Our accuracy is reflected by the clients we serve..."

Welcome to ComeAliveUSA.com! Sign In.

*The Multilingual Task:*	*The Problem:*

Chinese translation of corporate financial report	Which side is up?

Hebrew translation of case study	Which side is up?

Russian translation of company brochure	Which side is up?

Completing a translation, and knowing what to do with it, are two very separate things. Dealing with such complicated issues as file formats, typesets, and foreign operating systems is well beyond the expertise of the average office manager or corporate assistant. Furthermore, how can you be certain that the translation you have outsourced (or even "in-sourced") is correct?

Come Alive's Digital Publishing Services include:

Desktop Publishing... State-of-the-art equipment and cutting-edge software guarantee sharp, eye-catching output, the best way to promote your company, product or service. Fliers, manuals, brochures, bilingual advertisements, business cards and more can be designed according to your preference, in any language. With our "Digital Client Preview" system, we can even arrange for you to preview comps or potential drafts of your project right from our website, without the hassle of opening file attachments or the expense and delay of overnight courier services. From concept to copy, Come Alive digitizes the entire process, and brings your promotional materials to life!

Graphic Design... Need a company logo? Or, you just don't have the right photos or artwork to promote your company's latest product? Come Alive's skilled graphic designers and photographers, and digital photo and art libraries, are a simple solution to your needs. Whether you have a well-defined idea or just a simple concept jotted down on a napkin, we'll happily help you create what you're looking for, and output to any digital or traditional medium. With Come Alive's "Digital Client Preview" system, there's no need to FedEx press proofs or hassle with file attachments. You can follow the whole creative process via our website, and make suggestions or changes just as if you were right in our office.

Multilingual Web Design*... (*Our specialty) Put your company or product on the web for as little as $500, then maximize its promotional potential by translating your site and accompanying graphics into multiple languages. We can assist you in securing a domain name (www.mycompany.com), designing your company's site (in one or more languages), producing multilingual graphics or forms as needed, and listing your site on the top search engines worldwide, including the international versions of sites such as yahoo.com.

Once live, the task of maintaining and updating a multilingual internet or intranet site can be overwhelming. If just one word, number or statistic changes in the source site, the corresponding branch sites must be updated accordingly. Come Alive's expertise in translation, translation memory software and digital management software streamlines and automates as much of the process as possible, and guarantees consistency and efficiency across numerous languages. Indeed, in one language or several, Come Alive can be just the internet solution you've been looking for.

Advertising... Come Alive will help you design and promote you/ your organization's multimedia ads in any language, or in several. Our promotional services are specifically designed to maximize advertising power and reduce advertising costs utilizing the internet. We can help you achieve and maintain high search engine ranking on the internet's primary search engines and portals, or help your company coordinate an e-marketing strategy utilizing cost-effective banner ads, bulk e-mailings and more.

Printing/Publishing... Though the internet has undoubtedly assumed a primary role in the global marketplace, the importance and the power of traditional print media are strong. Come Alive offers full copying, printing and mailing services, from glossy 4-color process, publicity and packaging material to 500+ page highly structured technical documentation with integrated text and graphics. Or, if you prefer, digital output can be provided on the media of your choice, for web publishing or working with your own printer.

COME ALIVE supports all the software tools and industry-leading software to produce virtually unlimited forms of documentation on PC, Macintosh or Unix hardware platforms.

Editing... The document of your choice, in the language of your choice, can be edited and proofed from any digital format to assure perfection and consistency before printing or filming. (We'll even provide cues on your final proofs to help you figure out "which side is up"!)

From concept to copy, we are the one-stop answer to your multilingual problem.

In any field or language, for any document or output, our only gauge of success is perfection itself.